Agentic AI in Quality Engineering: From Automation to Autonomous Assurance